Est-il permis de mettre l'accent sur la première syllabe dans le mot «cottage cheese»?

Le contrat appelle magistralement le barman, le fromage cottage - commecorrect de souligner? Les erreurs sur cette partie de la science linguistique sont particulièrement courantes. Ce n'est pas surprenant - il n'y a pas de règles uniformes pour le placement d'accents dans la langue russe, il est donc nécessaire de reconnaître et de mémoriser.

L'accent correct dans le mot "caillé"

Les bons linguistes appellent la sélection du sonsur la dernière syllabe: caillé Cette règle est enchâssée dans les dictionnaires. Mais dans la prononciation de ce mot, presque chaque seconde personne parlant russe se trompe: les linguistes n'excluent donc pas la possibilité que la situation change: votre mot est l'accent mis dans le mot sur la première syllabe, qui peut définitivement devenir normal.

Qu'est-ce qui va parler de nous

Pourquoi nous soucions de parlerc'est ça? Bien sûr, parce que l'alphabétisation est la carte de visite d'une personne cultivée et éduquée. Notre langage est si expressif que notre statut, l'opinion des autres personnes à notre sujet et la couleur générale de notre vie dépendent du fait que nous mettons l'accent sur les mots ou non. Imaginez que vous ayez entendu un tel monologue: «Au cours du dernier trimestre, j'ai été récompensé et nous en avions les moyens. Nous avons mis des écharpes, sommes allés acheter des gâteaux et les avons mis sur la table de la cuisine. J'ai ramassé les morceaux et les ai mis dans ma bouche. J'ai mangé du donelz. Même sans voir la personne qui le dit, vous pouvez facilement faire son portrait social, non?

Dictionnaire pour aider

Puisqu'il n'y a pas de règles uniformes sur la fixationIl n'y a pas de stress en russe, le dictionnaire orthoépique devient notre aide. L'orthoépie est la science de la norme de prononciation, le mot nous est venu du grec et traduit littéralement par «parole correcte». «Dictionnaire orthoépique» contient la norme littéraire de prononciation des mots et, par conséquent, les accents qui y sont contenus.

Combien de dictionnaires, autant d'opinions?

Composante acoustique de ce lexèmeinterpréter différents dictionnaires à leur manière. Dans le mot "fromage cottage", l'accent est mis sur la dernière syllabe, mais un autre est inscrit - sur la première syllabe - dans le dictionnaire orthoépique, édité par RI Avanesov, republié pour la dernière fois en 1972. Dans le dictionnaire «stress de mots russes» édité par M.V. Zarva, publié en 2001, une seule norme littéraire est fixée - Creator: accent mis sur la dernière syllabe. Dans le Dictionnaire orthoépique de la langue russe, publié par I. L. Reznichenko en 2003, les deux méthodes de prononciation sont enregistrées - en mettant l’accent sur les première et deuxième syllabes. Dans le Dictionnaire des difficultés de la langue russe de D. E. Rosenthal et M. A. Telenkova, une seule façon de prononcer un mot est mentionnée en tant que norme - en insistant sur la dernière syllabe: créateur.

L'accent dans ce mot est fixé dansLes dictionnaires orthographiques et explicatifs, qui contiennent également toujours des informations sur le réglage des accents, diffèrent également de différents auteurs. Tout cela indique seulement que la langue évolue et change constamment. Une étude intéressante sur ce sujet figure, par exemple, dans le "Pushkin Language Dictionary", publié en 2000. Vous pourrez ainsi vous familiariser avec les mots obsolètes et inutilisés, les accents perdus et le sens des mots modernes. Par exemple, voici comment les mots anciens ont été mis dans les mots «citoyen, hypothéqué, par le destin». Ou c'est ainsi que certaines prépositions ont été associées aux mots: «entre quoi» au lieu de moderne «entre quoi», ou «envers qui», au lieu de «envers qui» utilisé aujourd'hui.

Caractéristiques du stress russe

L'accent est l'accent phonétique dans le mot.une certaine syllabe. Nous faisons cela en amplifiant un signal sonore dans n'importe quelle partie d'un mot. En russe, l'accent est toujours mis sur les phonèmes de voyelles dans un mot. La syllabe sur laquelle elle tombe s'appelle une percussion. Le son sous contrainte est toujours plus long qu'un son sans accent et la voix sur le son de percussion augmente. De plus, le stress peut tomber dans une partie du mot, mais aussi dans différentes formes grammaticales (lors de la conjugaison et de l'induction de mots), il peut passer d'une syllabe à l'autre. Prenons, par exemple, le mot "caillé" qui nous intéresse. Comme nous l'avons découvert, l'accent doit être mis sur la syllabe-rOg. Mais c'est dans les cas nominatifs et accusatifs. Dans le génitif, l'accent sera déjà mis sur la syllabe -gu, etc.

Quelques cas difficiles

Considérons maintenant quelques mots supplémentaires dans lesquelsles gens font souvent des erreurs phonétiques. Les meneurs de la mauvaise prononciation sont les mots charpentier (correctement - stolar), gros (pr. Gros), sonner (pringing), écharpes (pr. Foulards), arcs (pr. Ban), contrat (norme - accord), alléger (norme - alléger), betteraves (norme - betterave), accepté (norme - accepté), pantoufle (norme - tflya). Ici, nous allons inclure le stress correct dans l'anglicisme: barmen.

Nous avons donc été convaincus de parler correctement.nécessaire, et pour cela nous n'avons pas besoin de paresseux pour regarder dans les dictionnaires, ainsi que le fait que le mot mobile «fromage cottage» ne s'entend pas avec l'accent mis sur la dernière syllabe et cherche à légitimer une autre norme - l'accent sur la première syllabe. Cependant, jusqu'à ce que ce processus soit terminé, ce mot doit donc être prononcé comme le requièrent la plupart des dictionnaires - avec la dernière syllabe accentuée.